Меню сайта |
|
|
|
|
В категории материалов: 8 Показано материалов: 1-8 |
|
Материалы из "Белой Книги", рассказывающие о Сане Миленкович: свидетельские показания её отца Зорана Миленковича, свидетельство о её смерти и её аттестат из Математической Гимназии Белграда (перевод с английского) |
Сообщение в югославской газете "Глас Явности" от 1 июня 1999 года о гибели Сани Миленкович и других граждан Югославии при бомбёжке авиацией НАТО моста в Варварине 30 мая 1999 года и посвящённое этому трагическому событию интервью директора Математической Гимназии Белграда Милана Распоповича. Перевод с сербского. |
Ханс Валлов. Побочный ущерб. Мост Варварина. Почасовой протокол событий 30 мая 1999 года в Варварине. Юридический документ, составленный Хансом Валловым. Перевод с немецкого. |
Показания свидетелей о происходившем с Саней Миленкович 30 мая 1999 года и медицинское заключение о причинах её смерти (выдержки из искового заявления немецких адвокатов). Перевод с немецкого. |
Перевод с немецкого статьи Юргена Эльзэссера "Sanjas letzter tag", опубликованной в газете "Zeit-Fragen" (Швейцария) 22 апреля 2009 года
Мои переводы |
Просмотров: 1789 |
Author: Juergen Elsaesser |
Добавил: SirGavr |
Дата: 12.10.2009
|
Перевод с немецкого статьи Томаса Хюэтлина "Die Brucke von Varvarin", опубликованной в германском еженедельнике "Spiegel" от 2 июня 2003 года, с комментарием переводчика |
Статья Радицы Момчилович "Нет больше Сани", опубликованная в югославской иллюстрированной газете "Политика" не позднее сентября 2001 года. Перевод с сербского.
Мои переводы |
Просмотров: 1382 |
Author: Радица Момчилович |
Добавил: SirGavr |
Дата: 30.10.2009
|
Статья Вои Благоевича "Немец обвиняет Германию", опубликованная в югославской иллюстрированной газете "Политика" в первой половине 2002 года. Перевод с сербского. |
|